2025, “28. Actos de habla directivos. Modos imperativo, subjuntivo e indicativo”, en Concepción Company Company (dir.), Sintaxis histórica de la lengua española. Cuarta parte: Estructura argumental, estructura informativa y discurso. Tradiciones discursivas y géneros textuales, vol. 1, Ciudad de México: UNAM / Fondo de Cultura Económica: 3781-3969.

2023, “Modus, funciones comunicativas y enunciados oracionales”, en Josefina García Fajardo (ed.), La lógica y el significado en la lengua natural, Ciudad de México: El Colegio de México: 173-221. 

2020, “Addressing in two presidential election debates in Mexico (1994 and 2012). Forms and functions”, en Martin Hummel y Célia dos Santos Lopes (eds.), Address in Portuguese and Spanish. Studies in Diachrony and Diachronic Reconstruction, Berlin: De Gruyter: 385-412. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110701234-012. 

2019, “Pragmatic and grammatical categories for the analysis of forms of address in presidential election debates”, en Bettina Kluge y María Irene Moyna (eds.), It’s not all about you: New perspectives on address research, Amsterdam: John Benjamins: 306-331. DOI: https://doi.org/10.1075/tar.1.12las. 

2014, “Tradiciones e innovaciones jurídicas y textuales: codificación y descodificación en las leyes mexicanas de los siglos xix al xxi", en Klaus Zimmermann (ed.), Prácticas y políticas lingüísticas: Nuevas variedades, normas, actitudes y perspectivas, Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert: 167-204. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954872954-007. 

2014, “El discurso político en México (1968-1994): la emergencia del diálogo”, en Rebeca Barriga Villanueva y Pedro Martín Butragueño (dirs.), Historia sociolingüística de México. Espacio, contacto y discurso político, vol. 3, México: El Colegio de México: 1783-1895. 

2014, “Distancias y coincidencias en la primera Academia Mexicana. Rafael Ángel de la Peña y Francisco Pimentel”, en Rebeca Barriga Villanueva y Esther Herrera Zendejas (eds.), Lenguas, estructuras y hablantes. Estudios en homenaje a Thomas C. Smith Stark, vol. 1, México: El Colegio de México: 505-519. 

2012, “Títulos nobiliarios e identidad a debate en el primer Congreso mexicano (1822)”, en Sabine Pfleger, Joachim Steffen y Martina Steffen (coords.), Alteridad y aliedad. La construcción de la identidad con el otro y frente al otro, México: UNAM: 167-189. 

2011, “Elementos del mecanismo de la toma de turnos en el debate parlamentario y alternativas de transcripción”, en Pedro Martín Butragueño (ed.), Realismo en el análisis de corpus orales, México: El Colegio de México, 2011: 565-606. 

2010, en coautoría con Luis Fernando Lara, “El estudio de las lenguas en México: avatares de dos siglos”, en Eduardo Matos Moctezuma (coord.), El pasado del presente: miradas y perspectivas, 1810-1910, México: El Colegio Nacional: 157-209. (Reeditado como libro por El Colegio Nacional, en 2015). 

2010, en coautoría con Leonor Orozco, “Formas de tratamiento del español en México”, en Martin Hummel, Bettina Kluge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico, México: El Colegio de México: 247-269. 

2010, “Formas de tratamiento parlamentario entre el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo en México (1862-2005)”, en Martin Hummel, Bettina Kluge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.), Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico, México: El Colegio de México: 619-648. 

2010, “Tratamientos directos e indirectos entre los Poderes Legislativo y Ejecutivo en México (1821-1862)”, en (Des)cortesía en español: espacios teóricos y metodológicos para su estudio, en Franca Orletti y Laura Mariottini (eds.), Roma: Università degli Studi Roma Tre / Programa EDICE: 575-597. 

2009, “Identidad, imagen social y protocolo en los reglamentos internos del Congreso mexicano (1821-1934)”, en Lidia Rodríguez Alfano (ed.), La (des)cortesía y la imagen social en México. Estudios semiótico-discursivos desde varios enfoques analíticos, Nuevo León, México: FFyL-Universidad Autónoma de Nuevo León, Programa EDICE: 207-227. 

2009, “A puzzle about operators: Spanish modal verbs in present perfect”, en Lilián Guerrero, Sergio Ibáñez Cerda y Valeria A. Belloro (eds.), Studies in Role and Reference Grammar, México: UNAM: 425-445. 

2007, “Modalidades de re y de dicto en la lingüística funcional contemporánea”, en Luis Fernando Lara, Martha Lilia Tenorio y Reynaldo Yunuen Ortega (eds.), De amicitia et doctrina. Homenaje a Martha Elena Venier. México: El Colegio de México. 

2007, “Modalidad, tiempo y aspecto de ha podido + infinitivo: México frente a España”, en Martina Schrader-Kniffki y Laura Morgenthaler García (eds.), La Romania en interacción: entre historia, contacto y política. Ensayos en homenaje a Klaus Zimmremann. Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert / Iberoamericana: 197-213. 

2006, “La cortesía parlamentaria en la transición de México a la democracia: ejemplo de racionalidad”, en Martina Schrader-Kniffki (ed.), La cortesía en el mundo hispánico: nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos, Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert / Iberoamericana: 139-156. 

2001. “Aspectos modales del control y la elevación de sujeto en oraciones complejas y no tan complejas”, en Josefina García Fajardo (ed.). Semántica. Oración y enunciación, México: El Colegio de México: 75-94. 

1996, “Bases semánticas de enunciados normativos”, en Josefina García Fajardo (ed.), Análisis semánticos, México: El Colegio de México: 167-199.