Estudió la Licenciatura en Estudios Hispánicos en la McGill University en Montreal, y es doctora en Literatura Hispánica por El Colegio de México. Es integrante del Sistema Nacional de Investigadores en el Nivel I. Sus investigaciones se centran en la literatura de los tres siglos novohispanos, en particular, en su poesía. Una de sus labores fundamentales es la edición de manuscritos novohispanos inéditos, dos de las cuales ya ha publicado (siglos XVI y XVII, respectivamente) y en cuya tercera trabaja actualmente (siglo XVIII). Ha impartido múltiples cursos diferentes con valor curricular en la University of Mary Washington en Fredericksburg, Virginia, El Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (Campus Ciudad de México y Campus Santa Fe) y la UNAM. Su experiencia docente abarca principalmente las áreas de la literatura latinoamericana, la investigación y la escritura académicas, y la literatura, la cultura y la historia del virreinato mexicano. Actualmente es Profesora-Investigadora en el Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México.